python bottle boddle - patch(… side-effect="Exception) not working. What am I doing wrong

Question

With: Python 3.7, Bottle, Boddle, Requests

I have one module to be tested (server), and a second module with the test code (test).

The tested code (server.py):