Accessing a Website on a remote PC over ssh tunnels from multiple devices

Question

I have a Website backend and frontend both running on two ports of one PC. I can access these ports/the website from other devices in the same network without problem.

Wh