How to solve MTLBuffer Write-After-Read data hazards within a MTLCommandBuffer on Metal?

Question

For a certain purpose, I need to update the same MTLBuffer in two render pass during one MTLCommandBuffer, such as:

-(void