What are my options if I need to store data on behalf of a user in Microsoft Azure?

Question

I am building a Microsoft Teams application and I need to store sensitive user data (access tokens and some additional stuff) for each user using my application.

My requi