How to sort a List by a property in the object, according to a comma separated string of the property

Question

I have a class called Product which has properties such as Id, Title, and Quantity.

Let\'s say I have the following.

List produ