How to evaluate a yaml key using jinja and then evaluate its value using jinja in .j2 file using ansible?

Question

I have a kubernetes secrets manifest in the form of secret.j2 file which has a password key. This password key is supposed assigned a value from an ansible-vault encrypted strin