Why do I get a Jekyll/Liquid syntax error when trying to access a folder outside of the current content

Question

I get the following error:

Invalid syntax for include tag. File contains invalid characters or sequences: (ArgumentError)

../ossvlcm/go.md

Valid syntax: