How to replace strings in list from a dictionary with all possible combinations

Question

I want to replace a string named test1 which is listed in lst using a dictionary named gRep1Map. It needs to return all possible combinations using the