How to rearrange a dataframe based on the values of a combination of columns of another dataframe in Pandas?

Question

I have two dataframes as shown in the image below. Let\'s call the upper one df1 and the lower one df2. df2 is my base dataframe. That mea