how to group by string pattern (not necessarily regex) in mongoDB aggregation

Question

I have a dataset in the collection with following schema:

[
    {"status": "Completed", "datetim