Convert arrays stored in a pandas columns to a new dataframe columns , append and map the resulting array values to the original dataframe

Question

Python newbie here- I am comfortable with pandas (however, I know next to nothing when it comes to arrays).

I have a dataframe df with four columns namely: