How to more efficiently implement these radix to string functions in JavaScript?

Question

Currently there are these two functions for converting an integer to a string in a given character set, and back:

const parseInt = (value, code) => {
  return