Git with multiple remotes: first_remote/second_remote/master created instead of checking out second_remote/master

Question

New poster to Stack Overflow--thanks for your patience.

I have two remotes pointing to similar copies of a repo, my_repo, one called dev and one