How to fix build that fails with “ARM64 branch out of range” for very large app?

Question

We cannot build our iOS app in Xcode with Optimisation Level set to "None":

Xcode gives a error on linker stage:

ld: b(l) ARM64 branch ou