nuxt/http and nuxjs/proxy create error with another api

Question

I am trying to fetch content on a static generated Nuxt site, reading the guidelines to move away from axios, using nuxt/http instead.

I also want to avoid proxy errors i