Update Nested Field in Cloud Firestore Using Dynamic Key and Auto Increment Swift

Question

Taking the Firestore documentation as an example you can see that they have

{
    name: "Frank",
    favorites: { food: "Pizza", color: "