sudo apt-get update with forced IPv4 throws cannot connect to archive ubuntu error

Question

Distribution: Ubuntu 18.04 on WSL (windows subsystem for linux)

I first ran into the issue if sudo apt-get install always returning the error