Vue and Vue 3 access vue instance from DOM

Question

I’m working on multi framework library. Current challenge I am facing I need to assign to existing DOM element new vue element or if element already has vue assigned update this