What could be the reason for a Google Action with external endpoint (API) to work on the Actions Console Simulator, but not as deployed?

Question

I am new to the whole creation-process of Google Actions.
I created an Action with the new Action Console.
It has an fulfillment endpoint to my server (as example: w