Second Wordpress site in subdirectory of first Wordpress site returns 404 using NGINX server block

Question

I have a Wordpress site on root, and a second Wordpress site in subdirectory /blog. I have been tasked with migrating these two Wordpress installs from