I\'m wondering why data.table\'s left join is not giving me multiple matches, it seems there is some weird built in "no duplicates", which does not really make it a le