How do I prevent a text field updated via a thread from appearing on other tabs?

Question

I\'m pretty new to Java so this may be a trivial question.

I\'ve designed a swing application in Netbeans using a tabbed pane. On the first tab I\'ve place a real-time cl