JavaScript to join text with a delimiter from each line in an unordered list and append to another ul

Question

I need text pulled from named spans in an unordered list to be joined and appended to another ul. My code will join all the words, but I\'m unable to determine how to join the w