How to LEFT JOIN with tables without association depending on column value

Question

The objective is to implement the next SQL using JPA:

SELECT f.id as id, f.entity_name as entity_name, f.entity_id as entity_id,
   CASE f.entity_name
      WHEN