Docker Networking appears to be intermittently throttling bandwidth to a container / service

Question

Background: We have developed an application which hosts a REST API (flask app with gunicorn), and then makes connections to MySQL and MongoDB servers (separate servers, not con