How to set Kafka properties (in what property files) in Windows & monitor Kafka cluster health?

Question

I have Kafka setup on my Windows and have a local Kafka cluster of 2 brokers setup. I am trying to debug certain Kafka reliability issues when working with 2 brokers, one going