I am developing an andorid application with navigation drawer and I have a layout for contentview like this:
navigation drawer
You may just use nested fragments. Create another fragment that will dynamically create both your fragments and add them to its layout.
For more information read this: http://developer.android.com/about/versions/android-4.2.html#NestedFragments