JPA CriteriaBuilder: run IN query on Joined table

Question

I have a usecase where I need to search a table on a list of values. Below is the schema:

CASE table

Case_Id

CASE_CIN table