.NET Core - Dependency Resolver Not Working When Combining Multiple Implementations With Implementation Factory

Question

Note: This is NOT a duplicate question. In this question I am referring to injecting multiple implementations of an interface combined with using an im