psycopg2.OperationalError: server closed the connection unexpectedly (Airflow in AWS, connection drops on both sides)

Question

We have an Airflow instance running in AWS Fargate. It connects to an on-premise Postgres server (on Windows) and tries to load data from a (complicated) view. It uses a P