Firebase App Distribution emails not sent to testers

Question

We have been using Firebase App Distribution for a while now, via Fastlane plugin:

fastlane-plugin-firebase_app_distribution 0.2.3
fastlane version 2.160.0