Ubuntu/PHP - WebSocket server doesn't accept more than one connection

Question

I am trying to develop my first socket server with PHP. The one that I have now works perfectly on my local PC on Win10x64/OpenServer/PHP7.2. But when I tried to move it to the