Chrome extension: Setup communication between init script and panel.html/js

Question

I\'m trying to build a chrome extension and add a panel to devtools. The ultimate goal is to run an angular app in that panel and monitor network traffic. Anyway, my manifest lo