How can I pull data from heap analytics to see the top pages visited from the current page?

Question

I would like to add a popular posts section on home page of my website that needs to display ten most visited page links based on the analytics data. The trouble is that I don\'