How do you query an object inside of a text field, to do something with it?

Question

I would like to know how to query a selection entered into a text field group, so I can do something with it. I have created a window to just translate an object that I loaded i