I have a node application which runs its coverage tests through yarn test command within a circleci container which generates a lconv.info file. This file is loaded
yarn test