Replacing / speeding up a loop which averages over a sliding lookback window?

Question

For the below code, the input dataframe is has \'A\', \'B\', \'C\', \'D\' columns and datetime indices between 2015-01-01 (Y-M-D) to 2020-12-31