How can I add resources (images) directly into my JAR file? For example, if you open the minecraft.jar (of Minecraft) you can see a few classes and folders with resources.
You can just create a new folder and mark it as source folder (rightclick on folder in Eclipse -> Build Path -> Use as source folder). Now you should be able to use the ressources without them being in the /src folder.