How do I bind a ViewModel to a Collationview?

Question

I\'m trying to bind a view model to a collation view. But I don\'t know how to do it. I\'m using MVVM pattern and RxSwift, and I\'ve only tried table view binding before. Here\'