Left or right align shouldShowMenuForRowAt menu for a custom UITableView cell

Question

I have a UITableView that I am using for showing chat messages. The cells of this table view are either left or right-aligned and have dynamic width. The menu displayed by