DYLD_LIBRARY_PATH environment variable is not forwarded to external command in Makefile on macOS

Question

I am debugging some test failures (make test) for a Perl module on macOS. I discovered that the problem seems to be that the environment variable DYLD_LIBRARY