How to find the REST API parameters to a site that doesn't have the data within the HTML?

Question

This is sort of a follow up question to my previous post here for reference: Webscraping Blockchain data seemingly embedded in Javascript through Python, is this even the right