I am developing an application in Android Tablet , i created below query to get hindi text dynamically but no response. https://stackoverflow.com/questions/8006418/how-to-dynam
If you are really serious about this, use the transliteration api from Google.
It's paid, it used to be free.
I think you should go and pester Google here.
Meanwhile can you try using icu4j ?, it seems to support Devanagari transliteration
icu4j transliteration API
myTrans = new Transliterator("Latin-Devanagari", null);
String output = myTrans.transliterate(myString);