Test F1 score (0.1) is drastically different from Training F1 Score (0.99): What else can I try?

Question

I am a statistician by training and a practicing data scientist. Recently, I was approached with a toy dataset to practice my binary classification prediction abilities.