How to push out a rise up menu over his area with css

Question

I put in the bottom area of my site a table with filtering and sorting dropdown menu.

But I don\'t like as it\'s now, so I\'ve converted it to a Rise Up menu, but unfortu