How do I iterate over a multi-level dataframe and create new columns

Question

I have a dataframe that looks like this:o

                Jan_sales
               A   B   C   D  E
 Date
 2020-11-02    8   5   3   2   9
 2020-11-03    6   9