How to delete an item from a grid/list generated dynamically without actually being stored anywhere

Question

I have a basic application where a floating action button adds a red square to the home page in the grid form. I want to delete the square when the delete option is selected fro