Kibana won't allow a calculated field on an optional value, is there a work-around?

Question

I\'m trying to add a Kibana calculated field as follows:

Language: painless
Type: string
Format default: Url
Url Template: /content/photos/{{value}}.jpg
Label tem