NGINX - How to set the index page name when using proxy pass directive

Question

I have an app which has three buttons. On click of each button, I load a specific page inside an iframe.

this is how the index.html of that site look:

<