I\'m looking for information about how binary SMS are implemented on iPhone.
Particularly I would like to know what you need to do (if it is possible) in an iOS applica
You can't, you can only send a SMS via de official API. You can't read the SMS inbox let alone listen for incoming SMSes.
There is no offcial API to access SMS database of iphone without jailbreaking of it.